Les nouveaux tests permettraient, en cas d'épizootie, d'utiliser plus largement la vaccination, sans risque, pour les pays qui en useraient, de perdre des marchés à l'exportation pour l'ensemble de leur cheptel. L'autre point examiné par l'assemblée générale sera l'inscription de l'ESB à la liste des maladies pour lesquelles l'OIE peut délivrer, aux membres qui en font la demande, le statut de pays indemne. Jusqu'alors, seules la fièvre aphteuse, la péripneumonie contagieuse bovine et la peste bovine étaient concernées.