Assemblage de matériels agricoles Montage, stockage et livraison par un seul opérateur

Certaines machines, comme celles dédiées à la fenaison, sont transportées en pièces séparées pour diminuer les coûts d'acheminement. Elles sont assemblées sur le site de vente par des équipes qui manquent parfois de formation ou pressées par le temps. Des défauts de montage dégradent la fiabilité du matériel. Pour éviter cela, Translyre propose un service d’assemblage de machines agricoles sur son site de Verneuil-sur-Avre dans l’Eure.
In order to reduce transport costs, agricultural machinery manufacturers deliver some of their products in spare parts. That’s especially the case for hay making equipment which are usually assembled by the dealer, whose team may be insufficiently trained or may lack the time necessary. Incorrect assembly might decrease the machine reliability. Fortunately, Translyre provides a unique assembling service on its Verneuil-sur-Avre (Eure, Normandy) site which will offer the agricultural equipment the care they deserve.

Une équipe, constituée de mécaniciens et d’hydrauliciens, propose son expertise pour le montage, l’assemblage et la mise en route de vos matériels. Dans un atelier de 1 100 m² avec pont roulant, les techniciens peuvent monter et assembler, pour votre compte, différents types de matériels agricoles (faneuses, faucheuses, andaineurs…) dans le respect des gammes de montage propres à chaque constructeur. Par ailleurs, Translyre dispose d’une Assurance Responsabilité civile pour cette prestation qui la couvre en cas de dommages découlant d’un défaut d’assemblage.
Translyre team of mechanics and hydraulic engineers offers its expertise in a 1 100 m² warehouse with a moving deck, for assembling and setting up your equipment, such as hay tedder, hay harvester, swather…), according to each constructor’s specific requirements.  In addition, Translyre has a liability insurance in case of any potential assembly defects.

Au départ d’une nouvelle collaboration, Translyre procède à un test grandeur nature du montage de la machine afin d’estimer le temps nécessaire et de calibrer les mouvements pour délivrer une prestation proche du niveau de l'usine elle-même. « Notre atelier, précise Dominique René, est organisé comme une ligne d'assemblage d’usine et occupe deux à trois personnes à temps plein, dédiées à cette tâche. Nous avons démarré avec du matériel de fenaison mais nous pouvons assembler toute machine du même niveau de complexité, comme les outils de travail du sol, par exemple. »

Translyre dispose d’une grille tarifaire pour l’assemblage de vos matériels, le stockage et la livraison. Vous pouvez ainsi connaître le coût du montage et de la livraison en France dans un délai assuré à J+6 sur tout le territoire.
When starting a new collaboration, Translyre performs a test under assembling conditions, in order to evaluate the time needed as well as adjusting movements to factory-quality process.   « Our workshop is organised as a assembly line. 2 to 3 people are dedicated to this task, full time. If we started this service with haymaking machinery, we are also able to help assemble other equipment, such as tilling machinery for example. » says Dominique René.

For receiving rates for assembling, storing and delivering equipment all over France in less than 6 days just contact Translyre.