Un texte est paru au Journal Officiel en vue de renforcer la protection des abeilles

Cependant, une dérogation existe pour ceux ayant une mention "abeilles". La nouveauté est que, désormais, lorsque des plantes en fleurs se trouvent à l'intérieur d'une zone agricole à traiter, "leurs parties aériennes doivent être détruites ou rendues non attractives pour les abeilles avant le traitement".

Par ailleurs, l'étiquetage devra être modifié. Le terme "usage autorisé en floraison" devra être remplacé par "emploi autorisé durant la floraison, en dehors de la présence d'abeilles", c'est-à-dire quand les abeilles ne butinent pas. Autrement dit, il faut traiter le matin ou en fin de soirée.