Prison ferme pour deux agriculteurs

Les deux mois fermes seront aménagés par le juge d'application des peines, a indiqué Me de Patureau. Les deux hommes ont aussi été condamnés à une mise à l'épreuve de 5 ans et à payer solidairement 2 000 euros de dommages et intérêts pour préjudice moral, à deux policiers, pris à partie lors de la manifestation.

L'un des agriculteurs a par ailleurs été condamné pour "dégradation de biens publics" à 15 000 euros d'amende.

Le 22 juillet, une manifestation à Marseille d'une soixantaine de maraîchers des Bouches-du-Rhône avait dégénéré. Deux agriculteurs avaient été interpellés pour "violence à agents de la force publique dans l'exercice de leur fonction", peu après que des manifestants eurent incendié des palettes devant la Direction de l'emploi, du travail, et de la formation professionnelle.