La création d'un secrétariat général s'inscrit dans le cadre de la stratégie de réforme et vise à améliorer l'efficacité de l'action du ministère, notamment en "mieux coordonnant son action dans le cadre de la loi organique relative aux lois de finance", souligne le communiqué. Diplômé de l'Institut d'études politiques (IEP) de Bordeaux et de l'Ecole d'administration des affaires maritimes, M. Sorain occupait depuis janvier 2003 le poste de directeur des pêches maritimes et de l'aquaculture au ministère.
Damien Cazé succède à M. Sorain à la ce dernier poste. Bruno Hot est par ailleurs nommé Directeur de l'Office national interprofessionnel des céréales (ONIC), de l'Office national interprofessionnel des oléagineux, protéagineux et cultures textiles (ONIOL) et du Fonds d'intervention et de régulation du marché du sucre (FIRS). Depuis juillet 2002, M. Hot était Directeur des politiques économique et internationale du ministère. Jean-Marie Aurand lui succède.
