Dominique Bussereau a rappelé que huit États membres (France, Italie, Espagne, Portugal, Pologne, Irlande, Hongrie, Grèce) avaient cosigné récemment un mémorandum réclamant des mesures précises, notamment un renforcement des systèmes d’assurances contre les aléas de toute nature pouvant frapper les producteurs.
En revanche, estimant qu’il faut s’en tenir à la philosophie libérale de la dernière réforme de la Pac, le Royaume-Uni, la Suède, les Pays-Bas et le Danemark ont manifesté de fortes réticences à l’égard de nouveaux mécanismes un tant soit peu interventionnistes. À défaut de dispositions générales efficaces, la Commission devrait au moins préconiser quelques mesures spécifiques pour les fruits et légumes et le vin dans le cadre de la réforme de ces deux secteurs.
