Les négociateurs européens rencontreront vendredi à Genève les pays latino-américains, emmenés par l'Equateur, mais Bruxelles fera "une nouvelle proposition après la pause de l'été", a expliqué cette source. Les arbitres de l'OMC avaient jugé le 1er août que le tarif unique proposé par Bruxelles pour remplacer un système de quotas et de droits de douanes différenciés ne permettrait pas aux producteurs de "banane dollar" de maintenir leur part du marché européen.
Mardi à Quito, le ministre du Commerce extérieur de l'Equateur Oswaldo Molestina a indiqué que les pays latino-américains pourraient demander un second arbitrage si la nouvelle proposition européenne était encore jugée excessive. L'OMC aurait alors jusqu'au 1er octobre pour se prononcer.
La Commission européenne relève que les juges de l'OMC ont validé la méthodologie retenue pour calculer les écarts de prix entre différents producteurs mais n'ont pas été plus précis quant au niveau tarifaire qui maintiendrait l'équilibre des parts de marché dans le système actuel. L'exigence des pays latino-américains d'un tarif n'excédant pas les 75 euros acquittés aujourd'hui sur leur exportations soumises à quotas (le tarif hors quotas grimpe à 680 euros) est jugée irrecevable par les planteurs communautaires (Antilles et Canaries essentiellement) comme par ceux des pays ACP (Afrique, Caraïbes, Pacifique), qui bénéficient d'un accès privilégié au marché européen.
Mardi, la Commission européenne a réaffirmé sa volonté de maintenir le traitement préférentiel accordé aux pays ACP dans le cadre de la convention de Cotonou.
