La "question du contrôle aux frontières est une question centrale" afin de "gagner du temps, de retarder au maximum la propagation du virus" en cas d'épidémie humaine avérée hors d'Europe, a-t-il déclaré devant la Mission d'information sur la grippe aviaire présidée par Jean-Marie Le Guen (PS). Une "détection sanitaire" via des thermomètres auriculaires ou des caméras thermiques serait à mettre en place dans les aéroports des 25 pays de l'UE, a-t-il précisé devant les députés, évoquant aussi la "question d'une suspension des vols internationaux de façon temporaire" en cas de pandémie. M. Bertrand a indiqué qu'il entend notamment aborder cette question du contrôle aux frontières de l'UE et proposer la constitution d'un stock européen d'antiviraux, en plus des stocks nationaux, lors du prochain conseil des ministres de la Santé le 9 décembre à Bruxelles.
Ce stock supplémentaire permettrait "notamment de développer les capacités d'action internationale" de l'UE en cas d'épidémie, a-t-il relevé. Il a également insisté sur la nécessité de connaître l'état de préparation des autres Etats de l'UE "pour valider le plan français" dont la version actualisée devrait être présentée prochainement. Il a indiqué que 12 millions de traitements antiviraux (11,8 millions pour le Tamiflu et 200.000 pour le Relenza) ont déjà été livrés à la France et que 10 millions d'autres traitements à base de Tamiflu et 9 millions à base de Relenza devraient être livrés "entre 2006 et début 2007". Face à l'épizootie qui sévit actuellement en Asie, sans contamination interhumaine avérée, il a relevé qu'il faut "prendre le mal à la racine" en apportant une aide aux pays touchés notamment en matière de veille sanitaire et de recherche.
