C’est ce qui ressort du programme d’intention pour 2006 transmis fin décembre par ces deux pays qui présideront l’UE (l’Autriche pour le premier semestre) aux autres membres. Pour les fruits et légumes, l’objectif est d’avoir " une production mieux en phase avec le marché, plus compétitive, avec une réduction des aides qui risquent de perturber le bon fonctionnement du marché ". Un des volets précis des projets pour 2006 porte sur les pesticides.
Des mesures seront proposées pour mieux prendre en compte l’environnement dans le cadre des premières mises sur le marché des pesticides. La révision du règlement sur l’agriculture biologique est également prévue. Autre gros enjeu sensible pour l’environnement, celui des OGM : sans espérer aboutir à une politique commune, les deux pays comptent " faire des progrès sur la coexistence entre les agricultures bio, conventionnelle et génétiquement modifiée.
