La zone de surveillance, d'un rayon de 10 km, où sont notamment interdites toutes les entrées et sorties de volailles vivantes, inclut également plusieurs communes environnantes, a-t-on précisé à la préfecture de l'Ain. Quant à la zone de protection, qui s'étend sur un rayon de 3 km, elle intègre un quartier du sud de Bourg-en-Bresse, autour de l'église gothique de Brou. Un plan précis du périmètre de sécurité doit être établi dans la matinée par arrêté préfectoral.
Le ministère de l'Agriculture a annoncé dans la nuit de mercredi à jeudi qu'un deuxième canard était porteur du virus H5N1 dans le département de l'Ain. Le premier cas avait été confirmé samedi sur un canard trouvé mort à une trentaine de kilomètres au sud de Bourg-en-Bresse, à Joyeux (Ain), dans les marais de la Dombes, zone fréquentée par les oiseaux migrateurs.
