Croisant M. Lemétayer mardi dans les allées du Salon de l'agriculture, la présidente de la région Poitou-Charentes l'avait exhorté à se mettre "en colère" pour accélérer le versement des aides promises aux éleveurs touchés par la crise de la grippe aviaire. "Je me demande si Mme Royal n'est pas atteinte d'un virus, difficile à combattre en politique, qui est celui de la démagogie", a déclaré M. Lemétayer sur RTL. "J'ai été désagréablement surpris, j'ai même été choqué, je ne comprends pas cette agressivité de Mme Royal", a-t-il ajouté.
Le Premier ministre Dominique de Villepin avait annoncé le jeudi 23 février une aide supplémentaire de 52 millions d'euros pour la filière avicole, en plus des 11 millions déjà mobilisés en leur faveur. Le ministre de l'Agriculture Dominique Bussereau a indiqué mercredi que les aides seraient versées "en fin de semaine". Tout en reconnaissant que les éleveurs de volailles "attendent", M. Lemétayer s'est félicité qu'on n'ait pas commencé à répartir les aides trop tôt car "on serait en train de répartir 11 millions". Estimant que l'enveloppe de 63 millions d'euros "ne va pas être assez", il a demandé que les commissions chargées de leur répartition dans chaque département "se réunissent dès la semaine prochaine".