Ce projet, selon un communiqué de Cap 21, prévoit une tolérance de l'utilisation de produits chimiques de synthèse, une normalisation de la présence d'OGM jusqu'à un seuil de 0,9% et l'interdiction aux Etats membres de "poser des exigences supérieures".
A l'occasion de la visite ce jour de Mme Lepage au salon de l'agriculture à Paris, Cap 21 a proposé par ailleurs l'organisation d'une conférence nationale de l'agriculture afin de définir une "stratégie d'orientation" "au service de la qualité des produits, du développement des territoires et de la sauvegarde du monde agricole". Cette conférence devrait rassembler "l'ensemble des filières agricoles, les consommateurs, l'Etat, les représentants de l'agroalimentaire et les distributeurs, la profession médicale et vétérinaire", indique le communiqué.