"Pour la filière viticole, des mesures structurelles sont nécessaires (...) Le ministre de l'Agriculture va mobiliser une enveloppe complémentaire de 90 millions d'euros, 50 millions d'euros de subventions pour les actions conjoncturelles et structurelles, et 40 millions d'euros de prêts de consolidation", a-t-il déclaré. "Pour la filière arboricole, le ministre dispose d'une enveloppe complémentaire de 65 millions d'euros, dont 40 millions de subvention pour des actions conjoncturelles et structurelles et 25 millions d'euros de prêts de consolidation".
Le président de la Fédération nationale des syndicats d'exploitants agricoles (FNSEA), Jean-Michel Lemétayer, avait appelé quelques minutes auparavant le Premier ministre, au nom du "patriotisme économique", à "venir au secours des filières en détresse". "Je me suis permis, comme on dit, de vous mettre la pression", avait-il ajouté.