« Les négociateurs européens ont mis sur la table une nouvelle offre », constatent les syndicalistes « qui s'indignent d'un tel comportement et dénoncent la stratégie suicidaire des commissaires P. Mandelson et M. Fischer Boel ».
Selon eux, celle-ci consiste « à faire en permanence des concessions sans qu'aucun des autres grands acteurs de la négociation ne bouge. Il est clair que les Etats-Unis n'ont aucunement l'intention de réformer leur politique agricole alors que l'Union européenne est prête à sacrifier la sienne. » De son côté la coordination rurale « demande la démission du directeur général de l'OMC », celui-ci s’étant vu confier une mission de bons offices pour tenter de résoudre la crise dans les négociations du cycle de Doha.
