Les Pays-Bas se félicitent de "dégressivité" dépenses agricoles après 2006

"La dégressivité est devenue un fait", a déclaré au cours d'une conférence de presse M. Balkenende, qui a réussi à convaincre ses partenaires des Quinze de faire baisser de 1,5% à 1% l'augmentation annuelle des aides directes aux agriculteurs à partir de 2007.

"L'accord Chirac-Schroeder était important, mais ce n'était pas assez pour les Pays-Bas, c'est pourquoi j'ai pris la parole durant le Conseil", a-t-il ajouté.

Le chef du gouvernement néerlandais s'est également dit satisfait du "renforcement des clauses de sauvegarde" qui seront appliquées aux dix nouveaux Etats membres après leur accession, prévue en 2004. "Il fallait dépasser les deux ans pour les clauses de sauvegardes. Elles sont maintenant de trois ans", a souligné M. Balkenende, qui s'est dit "très content des résultats" de ce sommet.