Protocole pour libéraliser davantage d'échanges agricoles avec Bulgarie

Ce protocole, qui consolide les actuels accords d'échanges préférentiels, prévoit de nouvelles mesures de libéralisation. L'accord inclut notamment la totale libéralisation des échanges de plus de 200 produits, notamment de moutons, de chèvres, des fruits et légumes, des jus de fruits, ainsi que de nouveaux quotas pour les céréales.

L'accord est destiné à faciliter l'intégration de la Bulgarie dans les marchés mondiaux dans la perspective de son adhésion à l'UE, souligne la Commission.

Le protocole, qui doit être approuvé par les Quinze et par Sofia, devrait entrer en vigueur en 2003.