Le porte-parole du syndical, Didier Galinou, écope pour sa part d'une peine d'un an avec sursis, assorti de 3 ans de mise à l'épreuve.
Les deux hommes n'étaient pas présents à l'annonce de ce délibéré.
Ils devront également rembourser Intermarché qui avait d'abord estimé les dégâts à 300 000 euros avant de les réviser à 70 000 euros. Le 18 août 2004, environ 150 agriculteurs mécontents avaient renversé des dizaines de cagettes de melon, pour dénoncer la chute des cours des légumes. La coordination rurale 47 avait mis en cause la concurrence des producteurs d'autres pays "qui ne supportent pas les mêmes charges sociales" et elle avait accusé le gouvernement d'avoir aggravé la situation "en relevant le SMIC, en augmentant les quotas du Maroc, en acceptant l'élargissement de la Communauté européenne à 25 et en baissant les primes PAC".
Le Lot-et-Garonne compte 330 000 hectares cultivés et 9 600 exploitants agricoles.
