Le groupe de distribution "Casino refuse de payer sa participation à la baisse des prix pour 2004", a affirmé M. Buisson lors d'un point de presse consacré à la loi Jacob sur les relations commerciales. "
Comme c'est un accord privé, même s'il a été signé sous l'égide du gouvernement, il n'est pas possible de les forcer à payer", a-t-il souligné. Il a indiqué que l'ANIA avait envoyé plusieurs lettres à Casino, et qu'il avait décidé de rendre cette affaire publique après avoir plusieurs fois relancé Casino en vain et perdu l'espoir que le groupe verse les sommes prévues.
L'accord du 17 juin 2004 prévoyait une baisse des prix des produits de grandes marques de 2% pour le consommateur à l'automne. En principe les professionnels avaient convenu que les industriels feraient l'avance de cette baisse en réduisant leurs tarifs, mais qu'ils seraient ensuite remboursés par les distributeurs à hauteur de 1% sous forme de baisse des marges arrière.