Parmi les 49 prévenus, figurent les élus Verts Francine Bavay (vice-présidente de la région Ile-de-France) et Yves Contassot (adjoint au maire de Paris chargé de l'environnement), le vice-président d'Attac François Dufour et Jean-Emile Sanchez, ancien porte-parole de la Confédération paysanne. Ils ont été accompagnés jusqu'à l'entrée de la rue menant au tribunal par une cinquantaine de sympathisants, restés ensuite bloqués derrière les grilles. D'importantes mesures de sécurité ont été prises pour les deux jours du procès.
Des faucheurs volontaires, des militants des Verts et de la Confédération paysanne ont prévu de manifester dans la ville jeudi matin pour interpeller la population. Ils ont également annoncé, pour les deux jours, des débats et des conférences. Les 49 prévenus encourent cinq ans de prison, une privation de leurs droits civiques, civils et familiaux, ainsi que 75.000 euros d'amende. Quarante-quatre d'entre eux sont poursuivis pour un fauchage commis, le 14 août 2004, à Greneville-en-Beauce. Cinq autres, ainsi que trois du groupe des 44, doivent également répondre d'une action menée le 7 juillet 2005 à Greneville-en-Beauce et à Neuville-aux-Bois. Ces actions concernaient des parcelles ensemencées par le géant américain de l'agrochimie Monsanto qui a porté plainte.
