La circulation automobile qui avait été déviée vers d'autres points de passage de la frontière franco-allemande a repris dans les deux sens. Les manifestants, venus d'Alsace, de Lorraine et de Franche-Comté ainsi que de la région frontalière allemande, bloquaient le pont avec quelque 200 tracteurs. Au terme de leur manifestation ils ont enflammé des palettes, un drapeau britannique et un épouvantail représentant le commissaire européen au Commerce Peter Mandelson à qui ils ont demandé de "ne pas sacrifier l'agriculture européenne" lors de la conférence ministérielle de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) du 13 au 18 décembre à Hong Kong.
Les agriculteurs, qui manifestaient à l'appel de la Fédération nationale des syndicats d'exploitants agricoles (FNSEA) et de l'Union des agriculteurs allemands (DBV), avaient déployé des banderoles demandant le "maintien de la préférence communautaire" et refusant "le bradage de l'agriculture européenne".
