L'opération s'est terminée peu avant 11H00, sans incident. La veille, un référé du tribunal de Brest avait ordonné le libre accès au site d'approvisionnement.
Les serristes ont toutefois affirmé leur intention de "maintenir la pression" au moins jusqu'à mercredi prochain, date d'une nouvelle réunion au ministère de l'Agriculture sur le dossier. Les manifestants, au nombre d'une bonne centaine, avaient bloqué nuit et jour, par roulement, l'accès aux entrepôts à l'aide de véhicules.
La Fédération départementale des syndicats d'exploitants agricoles (FDSEA) a expliqué que l'énergie représentait normalement 8,50 euros par m2 pour les serristes, mais que cette part atteignait aujourd'hui 17 euros. "L'énergie, gaz ou fioul, représente 35 à 50% du coût des productions des serristes, alors que pour être rentable, ce coût ne devrait pas dépasser 30%", selon Claude Ségalen, responsable des serristes à la FDSEA.