"Notre gouvernement a longtemps soutenu qu'aucune justification scientifique ne permettait à l'Union européenne de reporter l'approbation des importations d'organismes génétiquement modifiés (OGM) en provenance du Canada, qui créait un obstacle injustifié au commerce", a noté dans un communiqué le ministre du Commerce international David Emerson. "Cette décision permettra aux producteurs canadiens d'avoir accès aux marchés européens et de commercialiser efficacement leurs produits", a-t-il ajouté. "C'est une énorme victoire pour l'industrie agricole canadienne, notamment le secteur de la biotechnologie", a déclaré pour sa part le ministre de l'Agriculture Chuck Strahl.
Selon Ottawa, le groupe spécial de l'OMC a accepté l'argumentation du Canada selon laquelle l'UE avait imposé un moratoire injustifié à l'égard de l'approbation de produits de biotechnologie au cours de la période allant de juin 1999 à août 2003, ce qui équivalait à une interdiction applicable aux importations de ces produits. Cette décision pourrait profiter aux producteurs canadiens qui cultivent des variétés de céréales et de graines oléagineuses qui n'étaient pas approuvées en vertu du moratoire. L'UE a indiqué qu'elle ne fera pas appel de la décision de l'OMC.
