« Ce résultat encourageant démontre l’efficacité des mesures de lutte, principalement de rotation culturale », souligne-t-elle, en informant qu’elle a l’intention de reconduire ce dispositif de lutte en 2007.
Un nouvel arrêté (JO du 16 février 2006) a été publié pour renforcer l’étendue des mesures de rotation culturale. La culture de maïs n’est donc possible qu’une année sur deux dans la zone tampon (communes situées entre 5 km et 40 km des foyers découverts en 2005) et qu’une année sur trois dans la zone focus (toutes les communes situées à moins de 5 km des foyers découverts en 2005). À cela s’ajoute la reconduction du plan de piégeage intensif sur le territoire à risque.