À l’inverse, la commissaire européenne à l’Agriculture penche pour un système inspiré du modèle céréalier, avec des aides forfaitaires en guise d’OCM, le marché faisant tout le reste. Face à cette position, la FNPLégumes réaffirme que l’OCM doit avoir comme finalité de «contribuer à renforcer le revenu tiré du marché par les producteurs».
Une finalité qui passe entre autres moyens par le respect des critères sociaux, environnementaux et sanitaires de l’UE, et par la mise en place de dispositifs de gestion des crises conjoncturelles.
