Pour arriver à cet objectif, la mise obligatoire en jachère qui avait été prévue pour limiter les surproductions pourrait être à nouveau abolie, ont-ils indiqué dans un communiqué commun, rappelant que cette mesure était discutée au niveau européen. Les deux ministères se sont prononcés par ailleurs pour un développement de la bioénergie, pour "utiliser ses potentialités pour la protection du climat et l'approvisionnement en énergie".
Les objectifs européens pour l'accroissement de la production de biocarburants permettent qu'"environ 90% des surfaces cultivables en Europe soient utilisées pour la production de denrées alimentaires", ont estimé les deux ministères. Le climat et l'énergie sont les dossiers principaux à l'ordre du jour du sommet franco-allemand.
