Le consensus interne des pays d'Amérique centrale est de plus en plus difficile à atteindre, compte tenu de leurs intérêts spécifiques relatifs à tel ou tel produit, a expliqué au quotidien La Nacion Roberto Echandi, le chef des négociateurs du Costa Rica, pays qui concentre 73 % des exportations de l'Amérique centrale vers l'UE.
En juillet, l'UE avait accepté de réduire de 176 à 114 euros par tonne, entre 2009 et 2014, la taxe d'entrée des bananes originaires d'Amérique latine, mais a fait marche arrière ensuite, après l'échec en fin de mois d'une réunion ministérielle de l'Omc à Genève, qui devait définir un accord permettant de conclure le cycle de Doha lancé en 2001.