![]() Dacian Cilos, commissaire européen à l'Agriculture et Simon Coveney, ministre de l'Agriculture en Irlande qui assure la présidence de l'Union européenne. Pour Dacian Ciolos, les critères pour bénéficier les aides du second pilier ne doivent pas se supperposer à ceux requis pour le premier pilier. (© Conseil européen) |
- la réforme des paiements pour les zones soumises à des contraintes naturelles ;
- la mise en place de mesures de gestion des risques.
D’autres chapitres du règlement du Conseil européen portent aussi sur :
- l’agriculture biologique ;
- la rémunération des services en faveur de la conservation des forêts ;
- la reconstitution du potentiel de production agricole endommagé par des catastrophes naturelles ;
- la création de fonds d’indemnisation de catastrophes ;
- des outils de stabilisation des revenus.