Le ministère de l'Agriculture a publié au Journal officiel du 30 mars 2014 un arrêté simplifiant le catalogue national des usages phytopharmaceutiques « visés dans les décisions d’autorisation de mise sur le marché et de permis de commerce parallèle des produits phytopharmaceutiques et des adjuvants ».
Selon le ministère, « cet arrêté permet la simplification du catalogue existant en réduisant le nombre d’usages par regroupement sur des cultures de référence. »
« Un usage autorisé pour une culture de référence permettra également de couvrir le même usage sur d’autres cultures dites rattachées (par exemple l’usage « melon » permettra d’utiliser les produits sur le melon, la pastèque, le potiron et les autres cucurbitacées à peau non comestible). » Ces extensions d’usage pour les cultures rattachées permettront « une meilleure couverture des besoins des filières professionnelles concernées tout en garantissant la sécurité de l’utilisation des produits phytos sur les cultures pour le consommateur et l’environnement. »
