"La peine de quatre mois de prison ferme a été novée en jours-amendes: 40 euros par jour pendant 120 jours (...) C'est cher pour un épi. Il y avait 400 personnes qui en ont chacun pris un", a déclaré à l'AFP Me Marie-Christine Etelin pour qui "toutes les peines prononcées contre les Faucheurs volontaires sont totalement injustes".
Le leader altermondialiste avait rencontré le 10 décembre au tribunal de grande instance de Millau (Aveyron) le procureur et la juge d'application des peines Geneviève Brian, qui ont convenu de transformer sa peine en jours-amendes. Mme Brian en a communiqué lundi le montant et la durée.
José Bové avait été condamné en novembre 2005 par la cour d'appel de Toulouse à quatre mois de prison ferme pour un arrachage de plants de maïs transgénique à Menville (Haute-Garonne) un an plus tôt. Une peine confirmée en février par la Cour de cassation. L'ancien candidat à la présidentielle 2007 s'était déclaré disposé à accepter une éventuelle conversion de sa peine en journées-amende, évoquée avec la juge, une telle disposition n'allant pas, selon lui, à l'encontre de son engagement militant.
